Just an hour’s drive from Cusco, the Sacred Valley of the Incas in Peru is named after its importance to the Incas, whose ruined citadels and former agricultural terraces are dotted along the valley’s course.

It’s an awe-inspiring place to visit, flanked by serrated mountains and lush with corn that grows beside the Río Urubamba that flows right along the valley floor. For any visitor to Cusco, the Sacred Valley of the Incas is an unmissable spot on your trip to Peru. No doubts it is a location to Study Spanish in Peru.

Avoid just passing through on the way to the epic Machu Picchu and instead spend a few days exploring one of Peru’s largest and most dynamic artisan markets , pre-Colombian salt mines and even one-of-a-kind hotels installed high up on the valley sides. Join us as we rundown the eleven Must Visit Sites and Best Things to do in the Sacred Valley. Spoiler: �۶���Ƶ offers Spanish classes at this amazing location (see #11)!

11 Must-Visit Sites & Things to Do in the Sacred Valley

1. EXPLORE THE FORTRESS OF OLLANTAYTAMBO

Built as an administrative center for the Inca, where tributes were gathered from rural communities, Ollantaytambo is also home to one of the most well-defended of all the Inca fortresses.

Indeed, it was useful in protecting against an attack led by Spanish Conquistador Hernando Pizarro who attempted – and failed – to storm the valley. It is home to a series of impressive agricultural terraces that lead up to the unfinished Temple of the Sun, the latter of which would likely have had a role as a type of Inca calendar.

Exploring the fortress is the top thing to do in Ollantaytambo and entrance is included in that you need for most attractions within Cusco and the Valley. The fortress is easily accessible from the town or as part of a .

2. GO SOUVENIR SHOPPING IN PISAC MARKET

Expertly-woven textiles in a rainbow of colors are piled high next to baby alpaca jumpers and Inca-style ceramics at this famed market in the heart of Pisac. Sunday is the best day for a more authentic experience, when hordes of farmers from the Sacred Valley descend onto the town to sell their wares.

Look out for the guinea pig runs – although, you’ve guessed it,

3. CLIMB UP TO THE PISAC CITADEL

High above the town, the ruined Pisac citadel is another example of the Incas’ exceptional skills with stone and defence. Like the Ollantaytambo ruins, this old Inca fortress has exceptional valley views – necessary for defensive purposes – and a wildly more impressive Temple of the Sun, which used angles of the rock to chart the changing seasons.

Entrance is included in the Boleto Turístico. It is a tough 90-minute walk or short taxi journey up to the top of the ruins, from where you can easily walk back down again, passing through the maze of ruins as you descend, back to the Spanish School in the Sacred Valley.

4. INSPECT THE INCA AGRICULTURAL LABORATORY OF MORAY

On the flattened plain above the sides of the Sacred Valley, Moray comes as a bit of a surprise after the more conventional ruins dotted around the rest of the region. Moray is a striking set of bowl-like depressions or concentric circles carved into the earth. Although they look significantly different the standard terraces that you see all over Inca sites in Peru, these were also used for agriculture.

However, research has suggested that by carving terraces into different levels of the earth, the Inca were able to create a type of agricultural laboratory where they cultivated different crops. There’s a remarkable difference of 15˚C between the top and bottom terraces, which would have been integral in allowing them to grow different types of tubers and other crops.

As with most of the sites in the Sacred Valley, entry is with the Boleto Turístico.

To get here, it’s an hour’s walk or a taxi journey from the Salinas de Maras.

5. BUY PINK SALT AT THE SALINAS DE MARAS

If you’ve ever wondered how salt is farmed, head over to the dramatic Salinas de Maras. This system of salt pans clinging dramatically to the edge of the hillside is where local people still toil in back-breaking work to farm the salt. It’s an incredible place to take photos, while you can buy the pink-hued salt of the earth from the onsite shop.

The salt mines are one of the Sacred Valley’s most unique attractions and entry costs S/10 (not included in the Boleto Turistico). Travelers can arrive via a ‘colectivo’ from Cusco, although many Sacred Valley tours include the site on their itineraries*

6. DINE IN DISHES GROWN AT 3,500 METERS OR ABOVE AT MIL

For an introduction to Peruvian gastronomy with a unique Inca twist, don’t miss out on dining at Mil, the newest addition to the culinary repertoire of Virgilio Martínez, whose other restaurant, Central in Lima, is ranked sixth best in the world.

All of the dishes at use ingredients only found at 3,500 meters above sea level or higher and most are researched using the assistance of local indigenous communities who know exactly what can grow at this high altitude. The menu takes the form of eight courses, paired with delicious infusions. Reservations are essential and expect lunch to last at least three hours.

7. LODGE IN THE AIR ABOVE THE SACRED VALLEY IN THE SKY LODGE

They might have caused some controversy when they were first built, but it’s indisputable that a night in the Sky Lodge capsules offer a truly unique experience. Clinging to the edge of the valley side – and hanging some 400 meters above the valley floor – these singular pods answer the question of where to stay in the Sacred Valley.

Guests must climb up a of 170 metal steps to reach the bedrooms, while getting down is the quicker matter of a zipline. The views from this Sacred Valley hotel are astounding – but certainly not for vertigo sufferers.

8. SAMPLE LOCAL CRAFT BEER AT THE CERVECERIA DEL VALLE SAGRADO

The Inca weren’t known for their love of beer, but you can be sure that they’d have embraced the concept at the scenic Cervecería del Valle Sagrado, the valley’s first craft brewery in Pachar. Having won plenty of awards for their brews, this vibrant watering hole offers half a dozen types of beer on tap, which incorporate traditional Peruvian flavours such as maracuyá (passionfruit) and even salt from the nearby Moray mines.

Events are held here regularly and it’s a sociable place to stop after a long day of exploring the Sacred Valley.

9. BOARD ON THE TRAIN TO MACHU PICCHU

Just 30 kilometers northeast of Ollantaytambo, where the Rio Urubamba has cut deep ribbons through the mountainous landscape, the “Lost City of the Inca”, Machu Picchu lies. A trip to the Sacred Valley is normally combined with a visit to this UNESCO World Heritage citadel and the best way to visit? By train.

There are , all depending on your budget and all offerings sublime views of the sculpted, verdant landscape of the Andes Mountains as the train departs from the Sacred Valley.

10. HIKE IN THE FOOTSTEPS OF THE INCA ALONG THE LEGENDARY INCA TRAIL

If you fancy reaching Machu Picchu the way the Inca once did, another unmissable thing to do in the Sacred Valley is embark upon the world-renowned Inca Trail – one of Peru’s ultimate hiking adventures. Starting from just outside Ollantaytambo, the Inca Trail travels 26 miles through the mountains of the Sacred Valley, reaching passes at 4,200 meters above sea level before climbing back down to Aguas Calientes. From here, a set of steps carved into the mountainside (or a bus) lead the final short distance to reach Machu Picchu.

This four day, three night route forms part of , a network of Inca roads darting across what was once the Inca Empire. When they were in use, they were estimated to have covered anything from 23,000 to 45,0000 kilometers.

11. STUDY SPANISH AND VOLUNTEER IN THE SACRED VALLEY

Like many who’ve come before you, you might find yourself quickly falling in love with the Sacred Valley, one of Peru’s most beautiful rural locations.

If you do, there is an answer: spend a few weeks studying Spanish at the heart of the Sacred Valley, in the barely-visited town of Yanahuara.

It’s a unique way of appreciating the valley’s one-of-a-kind atmosphere, all the while having the time and opportunity to enjoy the Sacred Valley’s most unmissable attractions.

(first edit Nov 11, 2018)

The post 11 Must-Visit Sites & Things to Do in the Sacred Valley appeared first on �۶���Ƶ Blog.

A solo una hora en auto desde , el Valle Sagrado de los Incas en Perú lleva el nombre por la importancia que tuvo para el Inca, cuyas ciudadelas en ruinas y antiguas terrazas agrícolas se encuentran a lo largo del curso del valle. Es un lugar impresionante para visitar, flanqueado por montañas serradas y abundancia de maizales que crecen junto al río Urubamba que fluye a lo largo del fondo del valle. Para cualquier visitante a Cusco, el Valle Sagrado de los Incas es un lugar imperdible en su viaje a Perú.

De camino a la épica fortaleza inca de , evite solo pasar por el valle sagrado y, en su lugar, pase unos días explorando uno de los mercados artesanales más grandes y dinámicos del Perú, minas de sal precolombinas e incluso hoteles únicos instalados en lo alto en los lados del valle. Únete a nosotros mientras recorremos los once sitios que debes visitar y las mejores cosas que puedes hacer en el Valle Sagrado.

Spoiler: sí, ¡La escuela de español �۶���Ƶofrece clases de español en este increíble lugar (ver # 11)!

1. EXPLORAR LA FORTALEZA DE OLLANTAYTAMBO

Construido como un centro administrativo para los incas, donde se reunieron todos los tributos de las comunidades rurales, Ollantaytambo fue una de las fortalezas incas que estuvo bien defendida. De hecho, fue útil para protegerse contra un ataque liderado por el conquistador español Hernando Pizarro que intentó, y no logró, asaltar el valle. Es el hogar de una serie de impresionantes terrazas agrícolas que conducen al inacabado Templo del Sol, el último de los cuales probablemente habría tenido un papel, al ser como un tipo de calendario inca. Explorar la fortaleza es lo mejor que se puede hacer en Ollantaytambo y la entrada está incluida en que necesita para la mayoría de las atracciones turísticas dentro de Cusco y el Valle sagrado. Se puede acceder fácilmente a la fortaleza desde la ciudad de Cusco como parte del .

2. COMPRAR SOUVENIRS EN EL MERCADO DE PISAC

Tejidos textiles hecho por expertos, los cuales son muy coloridos y están apilados junto a prendas hechas de lana de alpaca y las cerámicas de estilo inca en este famoso mercado ubicado en el centro de Pisac. El domingo es el mejor día para una experiencia más auténtica, cuando grupos de granjeros del Valle Sagrado descienden a la ciudad para vender sus productos. Presta mucha atención a las corridas de conejillos de Indias, aunque, te has dado cuenta, que ¡!

3. SUBIR A LA CIUDADELA PISAC

Muy por encima de la ciudad, las ruinas de la ciudadela de Pisac son otro ejemplo de las habilidades excepcionales de los incas con la piedra y la defensa. Al igual que las ruinas de Ollantaytambo, esta antigua fortaleza inca tiene vistas excepcionales del valle, necesarias para fines defensivos, y un Templo del Sol tremendamente más impresionante, que utilizó ángulos de la roca para trazar las estaciones cambiantes.

La entrada está incluida en el Boleto Turístico. Es una caminata dura de 90 minutos o un corto viaje en taxi hasta la cima de las ruinas, desde donde puedes fácilmente caminar de regreso a la escuela en el valle sagrado, pasando por el laberinto de ruinas a medida que desciendas.

4. INSPECCIONAR EL LABORATORIO AGRÍCOLA INCA DE MORAY

En la planicie sobre los lados del Valle Sagrado, Moray viene a ser algo impresionante después de las ruinas más convencionales que se encuentran en el resto de la región. Moray es un sorprendente conjunto de depresiones en forma de cuenco o círculos concéntricos tallados en la tierra. Aunque se ven significativamente diferentes de las terrazas estándar que se ven en todos los sitios incas en Perú, también se usaron para la agricultura.

Sin embargo, la investigación ha sugerido que, al tallar terrazas en diferentes niveles de la tierra, los incas pudieron crear un tipo de laboratorio agrícola donde cultivaban diferentes productos agrícolas. Existe una notable diferencia de 15 ° C entre las terrazas superior e inferior, lo que habría sido fundamental para permitirles cultivar diferentes tipos de tubérculos y otros cultivos.

Como la mayoría de los sitios en el Valle Sagrado, la entrada es con el Boleto Turístico. Para llegar aquí, es una hora de caminata o un viaje en taxi desde las Salinas de Maras.

5. COMPRAR SAL ROSADA EN LAS SALINERAS DE MARAS

Si alguna vez te has preguntado cómo se cultiva la sal, dirígete a las espectaculares Salineras de Maras. Este sistema de salineras que se aferra impresionantemente al borde de la ladera es donde la gente local todavía trabaja arduamente para cultivar la sal. Es un lugar increíble para tomar fotos, mientras que puedes comprar la sal rosada en las tiendas del lugar.

Las minas de sal son una de las atracciones más exclusivas del Valle Sagrado y su costo de entrada es de S / 10 (no incluido en el Boleto Turístico). Los viajeros pueden llegar a través de un “colectivo” desde Cusco, aunque muchos tours del Valle Sagrado incluyen este sitio en sus itinerarios *

6. CENAR PLATOS HECHOS CON PRODUCTOS CULTIVADOS A 3.500 METROS O MÁS DE MIL

Para una introducción a la gastronomía peruana con un toque inca único, no se pierda cenar en Mil, la última incorporación al repertorio culinario de Virgilio Martínez, cuyo otro restaurante, Central en Lima, ocupa el sexto mejor lugar del mundo.

Todos los platos en utilizan ingredientes que solo se encuentran a 3.500 metros sobre el nivel del mar o más, y la mayoría se investigan con la ayuda de comunidades indígenas locales que saben exactamente qué puede crecer a esta altura. El menú toma la forma de ocho platos, combinados con deliciosas infusiones. Hacer las reservas son muy esenciales ya que se puede esperar que el almuerzo dure al menos tres horas.

7. DORMIR EN UN HOTEL COLGANTE: SKY LODGE

Podrían haber causado cierta controversia cuando se construyeron por primera vez, pero es indiscutible que una noche en las cápsulas de Sky Lodge ofrece una experiencia verdaderamente única. Aferrándose al borde del valle, y colgando unos 400 metros sobre el suelo del valle, estas singulares capsulas responden a la pregunta de dónde alojarse en el Valle Sagrado.

Los huéspedes deben subir una de 170 escalones de metal para llegar a las habitaciones, mientras que bajar es la cuestión más rápida a través de la tirolesa. Las vistas desde este hotel del Valle Sagrado son asombrosas, pero ciertamente no para quienes padecen vértigo.

8. PROBAR LA CERVEZA ARTESANAL EN LA CERVECERIA LOCAL

Los incas no eran conocidos por su amor por la cerveza, pero puedes estar seguro de que habrían abrazado el concepto en la pintoresca Cervecería del Valle Sagrado, la primera cervecería artesanal del valle en Pachar. Después de haber ganado muchos premios por sus cervezas, este vibrante abrevadero ofrece media docena de tipos de cerveza de barril, que incorporan sabores tradicionales peruanos como maracuyá e incluso sal de las minas cercanas de Moray. Los eventos se llevan a cabo aquí regularmente y es un lugar sociable para detenerse después de un largo día explorando el Valle Sagrado.

9. VIAJAR EN TREN A MACHU PICCHU

A solo 30 kilómetros al noreste de Ollantaytambo, donde el río Urubamba ha cortado profundos lazos a través del paisaje montañoso, se encuentra Machu Picchu, la “Ciudad Perdida de los Incas”, Un viaje al Valle Sagrado se combina normalmente con una visita a esta ciudadela que es considerada como Patrimonio Mundial de la UNESCO y ¿Cuál es la mejor manera de visitarla? Es por tren.

Existen , todos dependiendo de su presupuesto y todas las ofertas ofrecen vistas hermosas del paisaje verde y esculpido de la Cordillera de los Andes a medida que el tren sale del Valle Sagrado.

10. CAMINATA SIGUIENDO LOS PASOS DE LOS INCAS: EL LEGENDARIO CAMINO INCA

Si te apetece llegar a Machu Picchu como lo hizo el Inca, otra cosa imperdible en el Valle Sagrado es embarcarte en el mundialmente conocido Camino Inca, una de las mejores aventuras de senderismo en Perú. Comenzando desde las afueras de Ollantaytambo, el Camino Inca recorre 26 millas a través de las montañas del Valle Sagrado, alcanzando alturas de hasta 4.200 metros sobre el nivel del mar antes de volver a descender a Aguas Calientes. Desde aquí, un conjunto de escalones tallados en la ladera de la montaña (o un autobús) te conducirán hasta el final, a una distancia corta del ingreso a la ciudadela de Machu Picchu.

Esta ruta de cuatro días y tres noches forma parte del , una red de caminos incas que atraviesan lo que una vez fue el Imperio Inca. Cuando estaban en uso, se estimaba que cubrían desde 23,000 hasta 45,0000 kilómetros.

11. ESTUDIAR ESPAÑOL Y HACER VOLUNTARIO EN EL VALLE SAGRADO

Al igual que muchos de los que vinieron antes que tú, es posible que te enamores rápidamente del Valle Sagrado, que es uno de los lugares rurales más bellos del Perú. Si lo hace, hay una respuesta: pase unas semanas estudiando español en el corazón del Valle Sagrado, en el pueblo apenas visitado cuyo nombre es Yanahuara.

Es una forma única de apreciar la atmósfera singular del valle, de modo que tienes el tiempo y la oportunidad de disfrutar de las atracciones más imperdibles del Valle Sagrado.

The post 11 sitios para visitar y cosas para hacer en el Valle Sagrado appeared first on �۶���Ƶ Blog.

Slechts een uur rijden vanuit Cusco, vinden we de Sacred Valley of in het Nederlands vertaald de Heilige Vallei van de Inca’s in Peru. Deze is genoemd naar het belang dat de Inca aan dit gebied gaven; de verwoeste citadellen en voormalige landbouwterassen liggen hier bij wijze van spreken ‘voor het oprapen’.

Het is een adembenemende plaats om te bezoeken, omgeven door bergen en graan dat groeit langs de Rivier Urubamba, die langs de vallei stroomt. Voor elke toerist die Cusco bezoekt, is de Heilige Vallei must-see tijdens de reis naar Peru.

In plaats van ‘gewoon’  een tour naar de Heilige Vallei te doen, of het even aan te doen op weg naar het epische Inca fort van Machu Picchu, is het een aanrader om er enkele dagen te verblijven. Bezoek Peru’s grootste en meest dynamische en ambachtelijke markten, de pre-Colombiaanse zoutmijnen en de unieke hotels hoog gesitueerd op de zijkant van de vallei. Volg ons als we de elf beste  tips en must-see sites  in de Heilige Vallei langslopen.

Spoiler: �۶���Ƶ biedt Spaanse lessen aan op deze geweldige locatie (kijk naar #11)

1. ONTDEK HET FORT VAN OLLANTAYTAMBO

   Ollantaytambo is gebouwd als het administratief centrum voor de Inca, waar eerbetonen werden verzameld vanuit de plattelandsgemeenschappen, maar het is ook de thuisbasis van één van de sterkste verdedigde Inca forten

   Inderdaad, het was nuttig om bescherming te bieden tegen een aanval geleid door de Spaanse Conquistador Hernando Pizarro die probeerde – en faalde – om de vallei te bestormen en te heroveren. Het is de thuisbasis van een reeks indrukwekkende landbouwterrassen die leiden naar de onafgemaakte Tempel van de Zon, waar deze waarschijnlijk een rol zou hebben gespeeld als een soort Inca-kalender.

   De verkenning van het fort is de topattractie om te doen in Ollantaytambo, daarnaast is de toegang ook inbegrepen in de , die je ook nodig hebt voor de meeste bezienswaardigheden in Cusco en de omgeving.

   Het verkennen van het fort is het topattractie in Ollantaytambo en toegang is inbegrepen in de Boleto Turístico die je nodig hebt voor de meeste bezienswaardigheden in Cusco en de Vallei. Het fort is makkelijk bereikbaar vanuit de stad of als onderdeel van een .

2. SOUVENIRS KOPEN OP DE PISAC MARKT

   Geweven textiel in alle kleuren van de regenboog staan hoog hoog opgestapeld naast baby-alpaca-sweaters en Inca-stijl keramiek op deze beroemde markt in het hart van Pisac. Zondag is de beste dag voor een meer authentieke ervaring, wanneer boeren uit de Heilige Vallei afdalen naar de stad om hun waren te verkopen.

   Kijk uit voor de cavia’s – hoewel, je het al kan raden, deze worden

   

3. WANDEL NAAR DE PISAC CITADEL

   Hoog boven de stad, is de verwoeste citadel van Pisac een ander voorbeeld van de uitzonderlijke vaardigheiden van de Inca’s met steen en hun verdediging. Net als de ruïnes van Ollantaytambo heeft dit oude Inca-fort uitzonderlijke uitzichten op de vallei – noodzakelijk voor de verdediging – en een nog meer indrukwekkende Tempel van de Zon, die de hoeken van de rots gebruikt om de verandering van de seizoenen in kaart te brengen.

   Toegang is inbegrepen in de Boleto Turístico. Het is een zware wandeling van 90 minuten of je kan ook een korte taxirit naar de top van de ruïnes nemen, vanwaar je makkelijk weer naar beneden kunt wandelen, door het doolhof van ruïnes, terug naar de Spaanse school in de Heilige Vallei.

   

4. INSPECTEER HET INCA LANDBOUW LABORATORIUM VAN MORAY

   Op de platte vlakte boven de zijkanten van de Heilige Vallei, Moray komt als een verrassing na de meer conventionele ruïnes verspreid over de rest van de regio. Moray is een opvallende reeks komachtige cirkels gesneden in de aarde. Hoewel ze er helemaal anders uitzien dan de standaardterrassen die je op Inca-plaatsen in Peru terugvindt, werden deze ook gebruikt voor landbouwdoeleinden.

   Onderzoek heeft echter gesuggereerd dat door verschillende terassen in verschillende niveaus van de aarde te snijden het mogelijk was voor de Inca’s om een soort landbouwlaboratorium te creëren waar ze verschillende gewassen in verbouwden. Er is een opmerkelijk verschil van 15˚C tussen de bovenste en onderste terrassen, wat een integraal onderdeel zou zijn geweest bij het laten groeien van verschillende soorten knollen en andere gewassen.

   Zoals bij de meeste sites in de Heilige Vallei, is de toegang mogelijk met de Boleto Turístico. Om hier te komen, is het een uur wandelen vanuit Salinas de Maras of via een taxirit.

5. KOOP ROOS ZOUT BIJ DE SALINAS DE MARAS

   Als je jezelf ooit hebt afgevraagd hoe zout wordt gemaakt, bezoek dan zeker de Salinas de Maras. Dit systeem van zoutvlaktes die aan de rand van de heuvel hangen, is de plaats waar de lokale bevolking nog steeds werkt om het zout te bewerken. Het is een ongelooflijke plek om foto’s te maken, terwijl je het roze getinte zout van de aarde kunt kopen in de winkel van de site.

   

   De zoutmijnen zijn één van de meest unieke attracties van de Heilige Vallei. De toegang kost S / 10 (niet inbegrepen in de Boleto Turistico). Toeristen kunnen de zoutmijnen bezoeken door een ‘colectivo’ te nemen vanuit Cusco, hoewel veel Sacred Valley-rondleidingen deze site op hun reisroutes bevatten.*

   Het Spaanse programma in de Heilige Vallei van �۶���Ƶis inclusief: twee gratis bezoeken aan zelf te kiezen sites. Het Amfitheater van Moray and de zoutmijnen van Maras zijn meestal inclusief.

   Vraag informatie bij de locale �۶���Ƶactiviteiten coördinator.

   Lees meer en Leer Spaans in de Heilige Valei

   Vragen? Contacteer �۶���ƵCusco

6. EET GERECHTEN MET INGREDIËNTEN DIE GROEIEN OP 3500 METER BOVEN ZEENIVEAU

   Voor een kennismaking met de Peruaanse gastronomie met een unieke Inca twit, mag je dineren in Mil niet missen, de nieuwste toevoeging aan het culinaire repertoire van Virgilio Martínez, waarvan het andere restaurant, Central in Lima, het zesde beste restaurant ter wereld is.

   Alle gerechten in worden gemaakt met ingrediënten die alleen op 3500 meter boven zeeniveau of hoger worden gevonden. De meeste worden onderzocht met behulp van lokale inheemse gemeenschappen die precies weten wat er op deze grote hoogte kan groeien. Het menu bevat acht gangen, gecombineerd met overheerlijke infusies. Reserveringen zijn van essentieel belang en vergeet niet dat de lunch minstens drie uur duurt.

7. SLAAP IN DE LUCHT BOVEN DE HEILIGE VALLEI IN THE SKY LODGE

   Wanneer ze voor het eerst gebouwd werden, hebben ze wat controverse veroorzakt, maar Ze klampen zich vast aan de rand van de vallei – en hangen ongeveer 400 meter boven de vallei – deze unieke capsules beantwoorden de vraag waar te verblijven tijdens een bezoek aan de Heilige Vallei.

   Om bij de slaapkamers te komen moeten de gasten omhoog klimmen van 170 metalen treden. Terwijl het opnieuw afdelen veel sneller gaat door het gebruik van een zipline. De uizichten vanuit dit hotel zijn adembenemend – maar zeker niet voor zij die last hebben van duiziligheid.

8. PROEF HET LOCALE BIER IN DE BROUWERIJ VAN VALLE SAGRADO

   De Inca’s waren niet bekend om hun liefde voor bier, maar je kan er zeker van zijn dat ze het concept hebben omarmd in de brouwerij van Valle Sagrado, de eerste ambachtelijke brouwerij van de vallei in Pachar. Deze levendige kroeg heeft veel prijzen gewonnen voor zijn brouwsels en biedt een zestal soorten bier van de tap, die traditionele Peruaanse smaken bevatten zoals maracuyá (passievrucht) en zelfs zout uit de nabijgelegen mijnen van Moray.

   Evenementen worden hier regelmatig georganiseerd en het is een gezellige plek om te stoppen na een lange dag verkennen van de Heilige Vallei.

9. STAP OP DE TREIN RICHTING MACHU PICCHU

   Slechts 30 kilometer ten noordoosten van Ollantaytambo, waar de Rio Urubamba diepe stroken heeft gesneden in het bergachtige landschap, de “Verloren stad van de Inca”, ligt de Machu Picchu. Een reis naar de Heilige Valle is meestal gecombineerd met een bezoek aan de UNESCO Werelderfgoed citadel. De beste manier om deze te bezoeken? Met de trein!

   

   Er zijn kan nemen, allemaal afhankelijk van je budget en alle uitzonderlijke uitzichten op het gebeeldhouwde, groene landschap van het Andesgebergte terwijl de trein vertrekt vanuit de Heilige Vallei.

10. WANDEL IN DE VOETSTAPPEN VAN DE INCA’S OP DE LEGENDARISCHE INCA TRAIL

    Als je het uitdagend vindt om Machu Picchu te bereiken zoals de Inca ooit deed, is een ander onmisbare activiteit om te doen in de Heilige Vallei, het wandelen van de wereldberoemde Inca Trail – één van Peru’s ultieme wandelavonturen. Vertrekkend van net buiten Ollantaytambo reist de Inca Trail 26 mijl door de bergen van de Heilige Vallei en bereikt hij 4.200 meter boven de zeespiegel voordat hij terugklimt naar Aguas Calientes. Vanaf hier voert een reeks treden in de berghelling (of een bus) de laatste korte afstand naar Machu Picchu.

    Deze vierdaagse wandeling van drie nachten maakt deel uit van , een netwerk van Inca-wegen die door het voormalige Inca-rijk lopen. Toen ze in gebruik waren, werden ze geschat op 23.000 tot 45.000 kilometer lang.

     

    De Inca Trail naar Machu Picchu moet enkele maanden voor aankomst in Peru al geboekt worden, omdat er maar weinig Inca Trail tickets per dag beschikbaar zijn.*Contact een for informatie over de beschikbaarheid van Inca Trail Tickets.

11. STUDEER SPAANS EN DOE VRIJWILLIGERSWERK IN DE HEILIGE VALLEI

    Zoals vele die voor jou zijn gekomen, zie je jezelf makkelijk verliefd worden op de Heilige Vallei, één van Peru’s mooiste landelijke locaties.

    Als je verliefd wordt, is er een oplossing: verblijf enkele weken in het hart van Heilige Vallei en studeer Spaans, in de weinig-bezoekte stad Yanahuara.

    

     

     

     

    Het is een unieke manier om de sfeer van de vallei te waarderen, terwijl je ook tijd hebt om de onmisbare en unieke attracties van de vallei te bezoeken.

The post Wat te doen in Sacred Valley: 11 tips & sites die je moet bezoeken! appeared first on �۶���Ƶ Blog.

Omdat iedereen wel een verandering van perspectief nodig heeft, organiseert �۶���Ƶ in Peru regelmatig een Spaanse immersie trip naar de Sacred Valley, van zondag tot zaterdag. Maar 90 minuten buiten Cusco met de bus, biedt �۶���Ƶstudenten een compleet nieuw perpectief van de regio Cusco aan terwijl ze hun Spaanse vaardigheden verbeteren.

Terwijl je in de serene locatie van �۶���Ƶin Yanahuara woont, biedt de Sacred Valley je verschillende mogelijkheden aan om de prachtige vallei t ontdekken, na afloop van je Spaanse lessen, die ‘s ochtends of laat in de middag plaats vinden. De accommodatie is inclusief, en de studenten krijgen ontbijt en een heerlijke, warme maaltijd per dag die speciaal klaargemaakt is door onze eigen Peruaanse chef.
 

Waarom zou je deze trip naar het Peruaanse platteland maken?

Een week in de Sacred Valley heeft vele voordelen voor �۶���Ƶstudenten. Je leert meer van Peru kennen, door een week te verhuizen naar deze prachtige nieuwe omgeving in Peru. Er is een warmer klimaat hier. Een standaard dag is een combinatie van Spaans studeren, ontspannen, Spaans oefenen, en lekker op pad om te genieten van de Peruaanse cultuur in een karakteristieke setting zonder toeristen. Door het lekkere weer, de gemeenschap van studenten en de prachtige omgeving, is elke dag speciaal. Het is de perfecte kans om even te ontsnappen van het drukke stadleven van Cusco en het Peruaanse platteland te ervaren.

De intensieve Spaanse cursussen zijn gevarieerd, informatief en klassen hebben een kleine grootte. Sommige klassen houden ook activiteiten in die studenten de kans geeft om hun Spaans te oefenen in levensechte situaties.

Of het nou een kampvuur is waarbij je met z’n allen cavia eet, op wandeling gaat langs de Urubamba Rivier, een keramiek workshop bezoekt in de (kleine) stad Urubamba, lokaal mais bier uitprobeert in de chicheria, of juist voor een paar uur in een hangmat aan het relaxen bent, dit Spaanse immersie programma voldoet aan iedereen zijn voorkeuren.

Hoe ziet een week in de Sacred Valley eruit?

Zaterdag en zondagochtend zullen de studenten met de bus arriveren in de stad Urubamba voordat ze naar de campus in Yanahuara gaan. Dit dorp is tussen Urubamba en Ollantaytambo gelegen.

Er zijn verschillende bezoeken deze week gepland zoals een (gratis) wandeltocht naar het prachtige Salineras (groot aantal bassins), een tour door een lokale brouwerij, een bezoek aan het chocolade museum een trip langs de prachtige Inka ruïnes van Ollantaytambo.

Er zijn ook vele andere en leuke activiteiten te doen. Studenten zijn vrij om de omgeving te ontdekken voordat en nadat hun Spaanse lessen plaatsvinden. Plekken zoals de Inka terrassen van Moray of andere, leuke wandel plekken.

De lessen eindigen op vrijdag end an zijn de studenten vrij om te reizen.

Terwijl je bij �۶���Ƶ Spaanse lessen volgt, is het zeker weten de moeite waard om mee te doen aan dit unieke Spaanse programma in de prachtige Sacred Valley terwijl je je Spaanse vaardigheden verbeterd.

The post Combineer Spaanse Lessen met Culturele ervaring in Peru appeared first on �۶���Ƶ Blog.

Pair Spanish Classes with Cultural Experience of Peru
As everyone sometimes needs a change of perspective, �۶���Ƶregularly organizes a week , from Sunday to Saturday. Just 90 minutes outside of Cusco by bus, �۶���Ƶstudents are offered a totally new perspective of the region of Cusco while improving their Spanish skills.

While living at AMAUTA´s serene location in Yanahuara, the Sacred Valley offers various possibilities to discover the beautiful valley outside of Spanish classes. Students will have their Spanish courses either in the morning or in the late afternoon.

Accommodation is included, and the students will be provided with breakfast and a lovely warm meal a day prepared by our own Peruvian chef.

A benefits �۶���Ƶstudents in a various ways: while experiencing this new area of Peru that has a warmer climate, a regular day is a combination of studying Spanish, relaxing, practicing, and experiencing the Peruvian culture in a typical setting without tourists. Because of the good weather, the community of students and the astonishing environment, every day is special. It is the perfect opportunity to escape the busy city of Cusco for a while and enjoy Peruvian countryside.

The intensive Spanish courses in the Sacred Valley are varied, informative and have a small class-size. Possibly, Spanish classes also involve activities that enable students to practice Spanish in real life situations with the local people of the Urubamba area.

Whether it´s sitting together with your classmates at the bonfire while eating guinea pig, going for a hike by the Urubamba River, visiting a ceramic workshop in the (small) city of Urubamba, trying local maiz beer at the chicheria, or just relaxing for a few hours in the hammock, this Spanish Immersion program in Peru satisfies every participant.

Starting on Sunday morning, the students will arrive at the city of Urubamba by bus before heading to the campus in Yanahuara. This village is located between Urubamba and Ollantaytambo.

Various visits are planned throughout the week, such as a (free) hike to the beautiful Salineras (large amount of salt basins), a tour of a local brewery, a visit to the chocolate museum in Cusco and trip the beautiful Inca ruins of Ollantaytambo.

There are many other fun activities to do here too. Students are free to explore the area before or after their Spanish classes in the Sacred Valley, such as the Inca terraces of Moray or other fun hiking spots.

Classes finish on Friday and students are free to travel.

While studying at �۶���ƵPeru, it is definitely a worthwhile experience to participate in this unique Spanish program in the beautiful Sacred Valley, all the while improving your Spanish skills.

The post Pair Spanish Classes with Cultural Experience of Peru appeared first on �۶���Ƶ Blog.

Net van de weg af, tussen Urubamba en Ollantaytambo en op een uurtje afstand van Cusco, biedt de �۶���ƵCampus in Yanahuara studenten de mogelijkheid om een week weg te zijn van de drukte en de wat lagere temperatuur in Cusco. Het klimaat in de Sacred Valley is over het algemeen heel aangenaam en er zijn meerdere bekende en mooie toeristen attracties vlakbij. Tijdens een gezellig week op het Peruaanse platteland leren de studenten en de Spaanse docenten elkaar heel goed te leren kennen, en maken de studenten grote sprongen met hun Spaans! Elke dag is er een andere aktiviteit om aan mee te doen!

De meeste �۶���Ƶgroepen bestaan uit studenten uit de VS, uit Duitsland, Zwitserland, Nederland, Zweden of Canada komen. Maar er zijn ook deelnemers uit Japan, of uit Brazilie, of uit Frankrijk of Turkije…

Voorbeelden van activiteiten zijn een bezoekje aan een locale chicheria on het typische Peruaanse maisbier te proeven, een bezoekje aan het oude stadje en aan de ruines van Ollantaytambo, een tour naar de zoutmijnen, of een avond rond een kampvuur en hikes door het omringende Andesgebergte.

Op de eerste dag van mijn 2-daagse bezoek, hadden de studenten ’s ochtends hun Spaanse lessen gehad, heerlijk in de zon met uitzich op de prachtige bergen. ’s Middags gingen we op een field trip om de lokale Chichería te ontdekken… Op de kleine brouwerij zagen we de cavia’s die gefokt worden voor consumptie (de bekende Peruviaanse cuy), veel nieuw fruit en groentes, en natuurlijke de traditionele drankjes en snacks. Nieuwsgierig probeerden we Chica (maisbier) en Frutillada (Chica met fruit)– maar niet voordat we een traditionele offering maakten voor Pacha Mama (de Moeder Aarde): dit hield in dat de eerste slok van elk glas over de aarde of het gras gegoten wordt, als een gebaar van dankbaarheid aan Moeder Aarde.

Terug op school, stond een heerlijke lunch al klaar! Na het lekker Peruaanse eten, even te genieten van een paar minuten relaxen in de zon met een heerlijk briesje, in de tuin waaide van de campus.

De volgende dag stond een andere fieldtrip op het programma: het nabijgelegen Ollantaytambo. Na een korte rit, stapten we uit op het plein van het kleine stadje, gebouwd aan de voet van een oud Inca fort. De studenten met een geldig toegangsticket konden de ruines ontdekken, terwijl de anderen besloten om de berg aan de overkant van de ruines te gaan beklimmen, omdat ze geen geld uit wilden geven aan de entree. Vanaf de berg is er een geweldig uitzicht over het fort en de ruines.

Twee uur later verzamelde de groep zich weer, en degenen die ’s middags nog Spaanse les hadden, begonnen zich al mentaal voor te bereiden. Net als de ochtendlessen, kunnen ook de middaglessen op verschillende lokaties plaatsvinden: in de schaduw van de veranda,in de grote woonkamer in het huis, in de tuin, in een lokaal, of zelfs in de chichería of cafe langs de weg.

Toen de Spaanse lessen aan hun einde kwamen en het avondeten geserveerd werd, kwam de dag ten einde met een spontane yoga les gegeven door een van de studenten, afgelost met het wekelijkse kampvuur. De dagen in de Sacred Valley zijn nooit hetzelfde, altijd onvoorspelbaar, relaxed en er wordt altijd erg genoten!

The post Hoe ziet een willekeurig dag op onze Sacred Valley Campus er uit? appeared first on �۶���Ƶ Blog.

Settled just off the road that wanders between Urubamba and Ollantaytambo, AMAUTA’s campus or Spanish School  in the Sacred Valley, allows students to spend a week away from the hustle and cool temperatures of Cusco. The climate in the Sacred Valley is generally quite temperate, there are several famous and gorgeous tourist sites quite close, and students get to spend a week getting to know the area, their professors and each other, and practicing Spanish in every-day activities.

A typical group from �۶���Ƶ includes students from the US, Germany, Switzerland, Holland, and Canada.. many times there are students as well from Turkey, from France, or Belgium, Japan or Brazil…

Activities of the Spanish in the Sacred Valley Program

The activities they enjoyed included exploring the town and ruins of Ollantaytambo, visits to the local chichería, the Salinas, and the local town of Urubamba, an evening around a bonfire, and hikes through the surrounding mountainsides.

On a typical Thursday the students enjoyed several of these activities…

While some had their morning Spanish classes in the sunny alcove on the second story, others took a field trip to explore the local chichería… At the small brewery they encountered young guinea pigs being farmed for consumption (the famous Peruvian cuy), new vegetables and fruits, and of course traditional drinks and snacks. Chicha (fermented corn drink) and Frutillada (chicha flavored with fruit) were the drinks that they got to try – but not before making the traditional offering to the Pacha Mama (Mother Earth), which includes pouring out the first sip of each glass as a gesture of gratitude for providing the drink.

Upon returning to the Spanish school, the students were greeted by the pleasant smells of home-cooked food. Lunch time! Everyone left the table full and happy, and then took a few minutes to relax and enjoy the sunshine and gentle breeze blowing thru the garden.

Visit Ollantaytambo

Next on the agenda was an excursion to the town of Ollantaytambo. After short combi ride, students and �۶���ƵSpanish teachers piled out of the van in the square of the quaint little town built at the foot of the ruins of the ancient Incan fortress. Those with the tourist ticket headed off to explore the ruins themselves, while the rest opted to climb up the mountain across from the ruins for a free hike and a gorgeous view of the fortress and town, as they did not want to buy the entrance ticket.

Two hours later, the group met back up, warm, tired, and satisfied with their individual adventures. The ride back to the Spanish school was short and quiet as each reflected on what they had just seen, and mentally prepared for the upcoming afternoon classes. Like the morning classes, afternoon classes could be held in a variety of locations: in the shade of the porch, in the spacious living area of the house, in the garden, or even in the chichería or cafe down the road.

As Spanish classes came to an end and dinner was served, the day came to a close with a spontaneous yoga class taught by one of the students. As this unexpected turn of events demonstrates, days spent in the Sacred Valley are unpredictable, relaxing, and thoroughly enjoyable!

The post What to do on a typical day at the �۶���ƵSacred Valley Campus? appeared first on �۶���Ƶ Blog.

Moray
Primero fuimos en un minibus (combi) hacia Moray, este lugar se encuentra en la cima de una montaña, y cuando llegamos nos quedamos muy sorprendidos por las vistas impresionantes! Moray es muy diferente en comparación con las otras ruinas incas que habíamos visto en el Valle Sagrado. Moray se compone de círculos que los incas usaron como una especie de laboratorio. Los círculos descienden y parece un cráter volcánico. Muy especial! Los círculos están uniformemente estructurados y alcanzan una profundidad de 150m. Los incas utilizaron esta construcción para hacer cultivos que tuvieron que acostumbrarse al nuevo ecosistema de los Andes. Hicieron un sistema de riego y un sistema de filtro para asegurarse cuando llovía mucho, y las inundaciones no dañaran los cultivos. En los tiempos de los Incas, los círculos no sólo se utilizaban para la producción de cultivos y la experimentación, sino que en los círculos más profundos se hacían ceremonias a la Tierra (Pachamama). Así que los círculos también se utilizaron con fines espirituales. Tú puede tomar hermosas fotos y además se pueden admirar los círculos desde arriba. Después de un corto y hermoso paseo, tomamos el autobús de Moray a Maras,el viaje duró alrededor de media hora.

Las minas de sal de Maras: Las Salineras
Al llegar al pequeño valle de Maras, se ve inmediatamente las minas de sal (en español: las Salineras de Maras). Una fuente de agua extremadamente salada sale de las montañas y desde la época de los Incas las minas de sal tienen cerca de 3.000 pequeñas parcelas con una superficie promedio de 4 m² y una profundidad de 10 centímetros. Aún hoy estas fuentes se utilizan para producir la sal por evaporación. Los campos están llenos de agua salada y debido a la altitud, el sol evapora el agua rápidamente. Esto asegura que la sal permanece en el campo. La gente está trabajando en el campo durante todo el día para llenar los campos y recoger la sal. Ellos producen diferentes calidades de sal y cada calidad tiene un color diferente..
Debido a que cada campo tiene un color diferente, se ve muy bonito, la sal está brillando en el sol. En Salineras tú puedes tomar fotos espectaculares. Este hermoso lugar está considerado como uno de los mayores misterios de la naturaleza.

Entradas
Para Moray, necesitas el boleto turístico (así que o bien llevarlo contigo desde Cusco si ya tienes, o comprar uno allí). Para entrar en el Salineras tú necesitas pagar 7 soles por la entrada.
Si no estás estudiando español en �۶���ƵValle Sagrado, también tienes la opción de reservar una visita a Moray y Salineras desde Cusco.

Si haces la excursión de medio día, se te recoge en Cusco alrededor de las 9:00 y luego se regresa a las 14.00 horas. Para obtener más información, puedes ponerte en contacto con el socio de AMAUTA, Dos Manos Perú, a través de su sitio web o simplemente visitar la agencia que se encuentra en el mismo edificio que la escuela de español AMAUTA.

The post Una visita a Moray y a las minas de sal de Maras! appeared first on �۶���Ƶ Blog.

-a student review-

When you follow a Spanish language course at �۶���Ƶ in Cusco, you have the opportunity to follow part of your of the Incas. This way you combine different locations and travel to different places in Peru where you can continue your Spanish course. You can even go to the Amazone and continue your .

That sounded very appealing to me so I signed up for one week of Spanish classes at the Sacred Valley campus. During this week we visited (Inca ruins) and the with �۶���Ƶstaff as part of our program, that consists of Spanish classes, accommodation with all meals, activities and tours.

 

Moray is an Inca site, located on the top of a mountain, and when we got we were all so surprised because of the stunning views! Moray is very different in comparison to the other Inca ruins we had seen in the Sacred Valley.  Moray consists of circles that the Incas used as a sort of laboratory. The circles descend down so it looks like a volcanic crater. Very special! The circles are evenly structured and reach a depth of 150meters.

The Incas used this construction to make crops that had to get used to the new ecosystem of the Andes. An irrigation system and a filter system were made to ensure that when it rained a lot, the floods would not damage the crops. In the times of the Incas, the circles were not only used for growing crops and experimenting, but in the deepest circles ceremonies to the Earth (Pachamama) took place. So the circles were also used for spiritual purposes. You can make beautiful pictures because you can admire the circles from above. After a short and beautiful walk, we took the bus from Moray to Maras. It took us about half an hour, to Maras.

 

When you arrive in the little valley of Maras, you immediately see the salt mines (in Spanish: las Salineras) of Maras. A source of extremely salty water comes out of the mountains and since the time of the Incas the salt mines consists about 3,000 small fields with an average size of 4 m² and a depth of 10 centimeters. Still today these sources are used to produce salt through evaporation. The fields are filled with salt water and because of the altitude, the sun will evaporate the water  quickly. This ensures that the salt stays in the field. People are working in the fields throughout the day to fill the fields and collect the salt. They produce different qualities of salt and each quality has a different color.
Because each field has a different color, it looks really beautiful, the salt is shining in the sun. At Salineras you can make spectacular pictures. It is one of the greatest mysteries of nature.

 

To enter the Salineras you need to pay 7 soles entrance.

If you are not studying Spanish at �۶���ƵSacred Valley, you also have the option to book a from Cusco.

If you do the half-day tour, you will leave Cusco around 9:00 and then you will be back at 14.00.

For more information you can contact AMAUTA’s travel partner via their website visit the agency, located in the same building as �۶���Ƶ.

The post A visit to Moray and the Maras Salt Mines! appeared first on �۶���Ƶ Blog.